Übersetzen Italienisch Arabisch تهمة جنائية

Italienisch

Arabisch

Quindi? Accuse penali.

تهم جنائية
Mio Dio, tu qui rischi un reato penale.

.أنت ستواجه تهمة جنائية هنا
Vai via. Parlano di accuse penali.

إنهم يتحدثون عن تهم جنائية
Beh... per fortuna non subira' alcuna denuncia penale.

،لن تواجه أيّ تهم جنائية ،الحمد لله
La polizia mi ha chiesto cosa volessi fare.

سألوني ما سأفعل بشأن التهم الجنائية؟
Si', allora le accuse nei confronti di mio padre sono cadute. - Si'?

أجل، والدي قام .بإسقاط التهم الجنائية
E per una cosa per cui hai rischiato una denuncia.

من المحتمل أن تكون تهمة جنائية
Un reato successivo all'accordo lo rendera' inattendibile come testimone.

تهم جنائية بعد الإتفاق سوف تسقط شهادته
Non dovresti parlare con lui, ci ancora accuse pendenti.

،يوجد تهم جنائية معلقة .لا يجب أن تتحدثي معه
E lui dice che... se ti sottoponessi a 4 settimane di osservazione... ...potresti riuscire a evitare accuse penali.

للمراقبة لمدة 28 يوما ربما يكون قادراً على أن يجنبك التهم الجنائية